En una conversación con Ultima Hora, Joan Gelabert, filólogo y presidente de la única entidad que optó al servicio lingüístico, explicaba que se había creado una «polémica artificial» en torno a la posibilidad de utilizar el artículo ‘salat’ en los informativos y añadía que «naturalmente no es científico salar en el lenguaje de la televisión pública» y que los criterios que defendería serán «científicos». Además, recordaba que en ningún punto del pliego de condiciones se planteaba la posibilidad de cambiar el registro. Añadió que respetaría las modalidades.
Tiempo y deporte
IB3 hizo público un comunicado en que se indicaba que «ante la necesidad de resolver esas contradicciones, la mesa ha convocado a Joan Gelabert durante el día de mañana [por hoy viernes] con la voluntad firme de conocer los términos exactos de la oferta y si se ajustan o no a la documentación que forma parte del expediente de contratación».
Según el ente público, «hay que recordar el compromiso por escrito de esta asociación para aplicar tanto el ‘Libro de estilo de IB3’, como el Mandato Marco y su posterior desarrollo a través del acuerdo del Consejo de Dirección, de 13 de mayo de 2014».
Fuentes de IB3 precisaron ayer que estos acuerdos son los que el director general explicó al Parlament y que pasan por utilizar el ‘salat’ en el tiempo de los deportes, la información meteorológica y en las desconexiones.
39 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
La filologia no es ninguna ciencia exacta, señores mios
YA ESTA BIEN DE DARLES FACILIDADES A LOS CATALANISTAS, QUE SE VAYAN A SU CATALUÑA Y NOS DEJEN EN PAZ, NOSOTROS NO NOS METEMOS EN LO QUE HACEN ALLÁ. P.D. BALEARES NOOOOO ES "PAISOS CATALANS"
Discutim dois mentre cada dia l'autoestima col·lectiva de la gent de la nostra comunitat està més i més per en terra. Discutim dois i mentrestant allò que perjudica de ver la nostra llengua és la substitució pel castellà que pateix cada dia. El castellà és una llengua tan digna com qualsevol altra, nosaltres la sabem, però tenim la nostra i, si volem sobreviure coma comunitat diferentciada amb identitat pròpia, l'hem de conserva i bé.
És que noltros xerram català, no té sentit que un pancastellanista me digui com he de xerrar si no és capaç ni de dir "bon dia". Hi ha molts de peninsulars que fa 40 anys que viuen a ses illes i ni xerren ni volen entendre es català.
Qué significa vonitar?
Senyor "para vonitar" mira tu qui parla de faltes d'ortografia! Tanmateix, tot el teu missatge és això: "hubiera preferido que desapareciera".
Que verguenza mas grande por favor!! cuanto servilismo, cuanto vasallo catalufo! ahora cambien contra el salat??? Que asco mas grande! Ademas es indignante que toda esa chusma esgrima como excusa el hablar bien en los medios cuando SON TODOS UN VERDADERO DESASTRE, TODOS! NO SABEN ESCRIBIR HABLAR NI LEER! Cuando Nada juega el torneo de wimbledon los catetos de TODOS LOS MEDIOS INVIERTEN LAS LETRAS Y DICEN WimBEL don!!!! No saben ni su lengua materna!! cuantas veces han oido en los medios "subir para arriba" y a la inversa??? cuanta veces vieron escrito "valla" x vaya??? "haber" x a ver??? etc.etc.etc. Que cara de cemento por favor!!!! El mallorquin que ha permitido que se llevaran por delante la lengua de las baleares no tiene dignidad, verguenza ni el menor respeto por lo suyo ni los suyos. Vomitivo, hubiera preferido que desapareciera a verlo pisoteado, ninguneado y aporreado de esta manera. ASCO!!!!
Pancastellanistes salats Hace 4 minutos Es castellanoparlants volen decidir com hem de xerrar noltros. Riure per no plorar... Valoración: Tranquilo, ya lo deciden los catalanes por vosotros.
Es castellanoparlants volen decidir com hem de xerrar noltros. Riure per no plorar...
Si IB-3 no vol rebre aquestes sorpreses, la solució ñés bona de trobar. Contractar el personal adient en comptes d'externalizar.