Las cantautoras Sílvia Comes y Lídia Pujol presentarán su segundo
disco, «Al entierro de una hoja seca van dos caracoles», con un
concierto en el auditorio de Sa Màniga de Cala Millor el próximo
sábado. Este segundo trabajo llega tras la popularidad que
alcanzaron con su álbum de debut, un gran éxito de ventas gracias
al intenso boca a boca de sus incondicionales. Sílvia Comas dice
que «durante los tres primeros años tocando juntas funcionamos sin
tener disco en la calle. Cuando grabamos, había una gran
expectación entre la gente que nos conocía.
Esto, unido a la potencialidad de un disco cantado en catalán y
en castellano, hizo que las ventas fueran considerables».
Precisamente, el bilingüismo de sus trabajos junto a la selección
de poemas de poetas malditos y semimalditos de los siglos XIX y XX
para sus letras, son los temas más recurrentes a la hora de tratar
sobre su obra musical. La cantautora explica que «los textos que
utilizamos en el primer disco provenían de diferentes espectáculos
teatrales dedicados a Luis Cernuda o a la poesía americana de la
generación beat en los que habíamos participado. Ya que entonces
trabajábamos con una traducción al catalán de los poetas
americanos, los hemos cantado en esta lengua».
Sílvia Comes apuntilla que «me considero muy bilingüe. Aunque
canto en catalán, soy una amante del castellano y no por eso siento
que cometo adulterio. Me da miedo el punto al que estamos llegando,
ése de imponer algo como antes otros lo habían impuesto». En «Al
entierro de una hoja seca van dos caracoles» continúan poniendo
música a grandes poetas como Prevert, Walt Whitman, Oliverio
Girondo, Luis Cernuda, Goytisolo o Gil de Biedma, alternando
boleros, con pop-rock o jazz. La cantante catalana asegura que
«algo que pudimos constatar durante los últimos años es que la
poesía resulta más asequible con música.
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.