«Una recuperación necesaria». Así resume el editor Jordi Cornudella, de Edicions 62, el triple lanzamiento, de forma simultánea, de tres títulos del poeta mallorquín Miquel Bauçà (Felanitx, 1940 - Barcelona, 2005). Se trata de la reedición de Una bella història y El crepuscle encén estels y, como novedad, la edición del poemario inédito Nihil obstat, que la censura franquista, en 1965, impidió que viera la luz.
Bauçà, tal y como recuerdan desde el sello, se dio a conocer como poeta a finales de los años 50, pero su primer libro, Una bella història, no se publicó hasta 1962. Después vinieron El noble joc (1972), Poemes (1973), Notes i comentaris (1975) y Les Mirsines: Colònia de vacances (1983), que en 1987 recopiló, junto con otros materiales, en Obra poètica 1959-1983.
Portada de 'Nihil obstat', libro que prohibió la censura franquista en 1965.
Para esta recopilación reescribió buena parte de sus versos, transformándolos en prosa poética o ajustándolos al uso casi exclusivo del heptasílabo que había empezado a adoptar en la primera mitad de los años 70.
Después llegó El crepuscle encén estels (1992) y En el feu de l’Ermitatge, este último escrito en 1993 pero que no fue publicado hasta 2014. Con el revelador y profético El Canvi (1998) Bauçà hizo un último cambio de rumbo en su escritura poética, que concluiría con Els estats de connivència (2001), Els somnis (2002), Rudiments de saviesa (2005) y Certituds immediates (2007). En 2017, Adia Edicions, liderada por el también poeta Pau Vadell, recuperó un inédito muy primerizo, La carn y el goig.
En este sentido, Cornudella asegura que «vale mucho la pena leer, con ojos de hoy, el libro con que Bauçà se estrenó en las librerías hace más de sesenta años», Una bella història cuya versión original ofrece ahora Edicions 62, con un poema que la censura había hecho caer y también la reescritura en heptasílabos que Bauçà hizo en 1985 y que se incluyó en la Obra poètica de 1987.
En cuanto a El crepuscle encén estels, Cornudella apunta que «es el último libro de versos publicado por Bauçà antes de El Canvi, aunque no fue el último que escribió, puesto que en 1993 ganó el Premi Miquel de Palol con En el feu de l’Ermitatge, que no saldría hasta 2015». Según el editor, «es un libro muy rico, con un fuerte componente narrativo y está construido con un rigor formal insólito».
Por último, subraya que, de haberse publicado antes Nihil obstat, «Bauçà habría consolidado la trayectoria poética que había empezado con Una bella història». «Leer hoy estos 51 poemas nos enriquece muchísimo la visión de su poesía a principios de los sesenta. Como no los había podido publicar, Bauçà recuperó bastantes de esos poemas en su siguiente libro, El noble joc (1972), que también reescribió de cara a la Obra poètica de 1987. Las nuevas versiones de estos poemas, y la de otro que en 1987 reescribió en prosa, también se incluyen en este volumen, en un suplemento final».
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.