La gestación del proyecto de diez álbumes sobre la historia de las Islas en cómic, titulado Balears. Abans i ara (Dolmen), se sitúa en el estudio del dibujante Quim Bou, ubicado en una pequeña localidad (Cornellà del Terri) a pocos kilómetros de Girona. A ritmo de capítulo cada año y medio, y con la ayuda del Institut d'Estudis Baleàrics (IEB), se acaba de publicar el tercer volumen, ambientado en Eivissa y dedicado a los púnicos.
-¿Cómo surgió Balears. Abans i Ara ?
-Vicente García, editor de Dolmen, me propuso la idea de publicar la historia de Balears en 10 capítulos, desde la prehistoria a la guerra civil española. Yo ya publicaba en Dolmen y siempre me ha gustado la historia.
-¿Qué metodología sigue en cada número?
-El proceso de elaborar un cómic histórico es lento y laborioso. Al ser el autor del dibujo y del guión, tengo libertad absoluta para crear una historia que se pueda leer como un cómic normal. Ambiento un argumento que tiene ficción y realidad. Mando el resultado a Antoni Marimón que es el historiador coordinador. Él lo revisa y habla después con los especialistas.
-¿Qué complicaciones aparecen al combinar ficción y realidad?
-Las dificultades mayores surgen al dibujar el storyboard . Si quiero dibujar una casa, desconozco cómo eran en esa época. Los historiadores tienen dudas en algunas cuestiones y siempre tienes que acabar tomando riesgos e inventar.
-En todos los capítulos cuenta con la figura de un siurell .
-El siurell es el narrador, un personaje que comunica un capítulo con el siguiente. Dialoga con su caballo en la actualidad, en un espacio que se parece a mi estudio.
-En el tercer álbum cuenta la historia de los púnicos en Eivissa.
-Trato la época inmediatamente anterior a los romanos. Los cartagineses luchan contra los griegos de Sicilia. Con el historiador discutimos varias versiones sobre cómo debía ser el puerto de Ibosim [precedente de Eivissa]. Se sabía que había una zona del puerto fuera de la muralla, los ceramistas vivían en el interior de la Isla. He creado una aventura pseudo romántica entre un hondero mercenario y una chica cartaginesa de Ibosim. Los personajes son inventados con la excepción de los de alguna batalla documentada que contó con la presencia de los honderos capaces de decantar la balanza a favor de los cartagineses.
-¿Todo el tercer capítulo sucede en la isla pitiusa?
-Prácticamente. Hay algunas escenas de batallas en Sicilia. Balears formaba parte de las rutas comerciales. En esta colección hemos tenido en cuenta todas las Islas. En los dos primeros capítulos el protagonista era un hondero mallorquín. En el tercero, los protagonistas son un hondero mercenario y una cartaginesa de Eivissa. Se conocen siendo adolescentes y se reencuentran a través de los años.
7 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
Fins ara molt còmics històrics que he llegit m'han semblat simplificadors, tot en blanc i tot en negre. Es una opció legítima, llevat en els casos que es distribuesquin gairebé de franc o alas escolars, pel fet de ser subvencionats. Aquestos produccions haurien de tenir un preu, anàleg a les del sector privat cultural.
Me parto, no puedo parar de reir...
http://www.dolmeneditorial.com/wp-content/uploads/Balears-3_2.jpg Ja veig sa feinada que li ha duit, si volguès esser tan rigurós com presumeix, lo primer que hauria de fer ès emplear sa modalitat corresponent, article salat inclós. Quina vergonya!!!
He consultat una de ses pàgines que deixen llegir a s'editorial i sembla que està escrita en català centralitzat, passant-se per es forro ses modalitats, i, per suposat, es nostro article salat. Això està subvencionat per s'Institut d'estudis Baleàrics, depenent de sa consellaria d'educació. SENYOR BAUÇA, NO VA PROMETRE POTENCIAR SES MODALITATS? AIXI HO DEMOSTRA?
Una Histori escrita pes Catalans i avalada per S'Istitut D. Catalans,perdò Balears, uf ¡¡¡ Algo huele a podrido en Sebastopòl ¡¡¡
¡Mara meva! mos podem esperar qualsevol cosa si está feta desde Catalunya. Tot estará enfocar per grandessa i gloria del imaginaris Pastisos catalans. Manipulació histórica garantitzada. Aqui un que no el comprará... Rebutx total.
Història de ses Balears feta per catalans?. Bufff, tenc per mi que hi dedicarà molta de tinta a n'en Jaume I i ben poca a n'en Jaume II. S'atraviran a passar per alt en sa història d'en Cabrit i en Bassa?, son capaços de dibuixar-los com a traidors a sa causa des Grans Països catalans.