El Teatre Principal acoge hoy el estreno de la obra «Rèquiem (una
al.lucinació)», una adaptación de la conocida obra del escritor
filoportugués Antonio Tabucchi. Esta coproducción del Festival
d'estiu de Barcelona, Bitó Produccions y Teatre Ciutat cuenta con
la dirección de Xicu Masó, sobre una traducción y dramaturgia de
Lluís Massanet. Interpretan la obra el mallorquín Pep Tosar, Feliu
Formosa, Marissa Josa, Victor Pi, Xavier Ripoll, Cristina Cervià y
Xicu Massó.
La historia, sobre la que el director suizo Alain Tanner hizo
una película, cuenta el viaje de un personaje (presuntamente el
propio Tabucchi) por el universo onírico del gran escritor luso
Fernando Pessoa.
«Una de las características del lisboeta es su humor socanihno,
que podríamos traducir por 'canalla'. Una característica que aquí
hemos tenido en cuenta y que al propio Tanner, tal vez por ser
centroeuropeo, se le pasó por alto. Lisboa tiene muchas afinidades
con otras ciudades del Sur», puntualizó Masó.
La obra, que ha contado con la colaboración del CIM, cuenta con
la escenografía de Pep Oliver. 'Rèquiem' narra un sueño. Y dentro
de éste, los momentos previos del protagonista a un encuentro con
el autor del 'libro del desasosiego', aunque «la historia tiene un
aire de tranquilidad», dice el director escénico.
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.