El padre del fallecido afirmó que «la justicia en España es de chiste. En Reino Unido si alguien mata a otra persona la pena mínima es de 15 a 20 años». «En España, por el contrario, el fiscal llega a un pacto con la defensa, pagan un dinero y la condena se reduce a seis años», añade.
«El asesino de mi hijo estará en libertad en menos de dos años. Por lo que se ve matar a alguien en España sale muy barato», concluye.
Por su parte, buena parte de la prensa británica ha menospreciado el pacto alcanzado tachándolo de ridículo, escandaloso y fuera de la ley.
Cabe destacar que en el juicio, celebrado esta semana pasada en la Audiencia de Palma, la acusación particular que representaba a la madre y a las hermanas del fallecido estuvieron de acuerdo en cobrar 177.000 euros de indemnización. Al igual que ha sucedido en Inglaterra, en Mallorca también ha causado sorpresa el pacto.
En un primer momento, la Fiscalía reclamaba una condena de 14 años de prisión para el acusado por la muerte de su compatriota tras una discusión, en un bar de Magaluf, en marzo de 2011. En el escrito inicial ya le reconocía dos atenuantes. Sin embargo, a una semana del inicio del juicio, el letrado defensor del acusado alcanzó un pacto con el ministerio público, tras aumentar la cuantía de las indemnizaciones, por lo que se reducía a seis años de cárcel la condena para el procesado. El acusado, Thomas William Swannell, lleva dos años en prisión provisional en Palma y el resto de condena podrá cumplirla en Gran Bretaña.
22 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
La justicia en España aparte de ser mala no tiene medios para ser algo más eficiente, está totalmente obsoleta, abandonada y desfasada en el tiempo y no es cosa de ahora, eso se sabe de siempre de hace muchos años y nadie ha puesto remedio jamás solo que ahora es aún peor por todo lo que nos ha venido de fuera y lo que ya teníamos dentro. En las zonas turísticas y especialmente en verano la delincuencia y vandalismo se dispara saturando y colapsando tanto policía como juzgados, personal que ve impotente como aumenta desproporcionadamente el trabajo y no puede dársele salida, es que nadie lee los periódicos o ve los reportajes cuando sale un juzgado normal o un cuartel de la guardia civil? montañas de expedientes y personal insuficiente mal pagado y desmotivado totalmente viendo la inutilidad e ineficacia de su trabajo, trabajo del cual no se puede dar abasto con grave perjuicio a los ciudadanos y a la sociedad en general, de quién es la culpa?...... yo lo sé pero muchos no lo saben o ni siquiera quieren saberlo.
Así son las leyes en España: si matas o robas una gallina pues casi es la misma condena que si matas a una persona o robas millones de euros.
Yo sufro cuando pienso que me matan a un hijo, o lo secuestran, violan, ... y en unos 6 años, estan en la calle disfrutando de permisos, y han quitado la vida a un persona, que no podrá disfrutarla y han matado en vida a los familiares para TODA LA VIDA, y no pasa nada. Hoy en día en Mallorca, matas a un persona, acto seguido te metes 1 gramo de cocaina y dos copas, y dices que habías perdido el conocimiento y no te acuerdas de nada, y de los 15 años que te puedan caer ( eso, si no tienes dinero), lo dicho, en 6, ya estas difrutando de salir. Hemos construido un pais donde viven mejor los que se saltan las leyes.
Criticar a la Justicia española es tan fácil que mejor dejo que lo hagan los ingleses. A la Justicia ni agua, la mejor solución: ACOGERSE AL DERECHO A NO DECLARAR.
k desastre de españa. fuera democracia ya. damos risa en todos lados.
somos el hazmereir mundial en estos momentos en cuanto a justicia y leyes,por eso los delincuentes vienen a campar a sus anchas aquí,ni es porque seamos buenos los españoles,ni simpáticos,ni guapos ni listos,tal vez todo lo contrario,gracias a nuestros políticos,lo que psa aquí no pasa en ningún país y,son tan civilizados o mas que nosotros
JORGE I BRITÀNICS, aquí no xerram de nacionalitats sinó de la ridícula sentència per un homicidi. Aquest cas es pot extrapolar ciutadans espanyols. I em sembla normal que la premsa britànica ens critiqui, perquè coses com aquesta ido ens dóna molt mala imatge.
Menos mal que no conocen la realidad de la in justicia nacional , como se enteren del caso la Paca, Urdangarin , mafiosos rusos en libertad,...casos inexplicables para el sentido común.Tenemos jueces de otra galaxia
Tiene mucha razón ese Sr. No hay justicia lo que hay es una gran injusticia. Y si llega suele llegar tarde lo cual se convierte también en injusticia.
De vergüenza, me da igual que sea ingles , español o de Japón, la vida en nuestro país no vale nada.Sale muy barato matar a una persona.Lo peor es que si tienes poder , dinero o eres familia de....te sales de rositas.Nos empujan a la ley del talion, ojo x ojo diente x diente.Entiendo a esa madre que violaron a su hija y lo quemo después de 7 años que le dieron al violador. Yo también lo haria. O cambian la ley y que sea igual para todos o vamos muy mal.Y para los que se quejan de los ingleses o el malo turismo que viene,la culpa no es de ellos, es nuestra y solo nuestra,de quien?? son los bares, hoteles, discos que les toleran ..sus borracheras...de ingleses?...no..son la mayoría nuestras!si tu vas a su país..te permiten hacer lo mismo? quien pone las leyes? las normas.Miremos primero nuestro ombligo, nuestros fallos antes de criticar.Queremos libertad, igualdad y cuando se pone mano dura..somos de derechas!pues..a aguantarse y menos quejarse.Salir x donde hay botellon y ya me diréis si los nuestros son señoritos!!mean en la calle, gritan, no respetan a nadie..y??? donde esta la educación? el respeto.Empecemos a cambiar todos, exigir una ley severa con asesinos, violadores y chorizos! y posiblemente tengamos un país y un futuro mejor.