|
Hace más de 6 años
Això ho han de decidir els texans.
Això ho han de decidir els texans.
queremos la independencia de Texas ¡
Es refereix a l'editorial del New York Times? Perquè la notícia és sobre allò que ha dit l'editorial d'un diari, no un país. No funcionen com a Madrid. L'editorial del NYT no és l'editorial de cap d'aquests diaris madrilenys que s'escriu al dictat del govern espanyol.
no controlan a su pais y quieren hacerlo con otros
Què bo!!!! Genial en Sala i Martín!! Me'n refii més dels coneixements d'anglès i els modismes nordamericans d'un doctorat a Harvard i professor a la Universitat de Colúmbia que de l'anglès liberal-borsari del cadell de n'esperansa Haguirre.
Correcció del missatge anterior: Il·lustratiu* Reduir= traduir* Disculpes.
Me pareix que no ha sospesar vostè bé la dimensió del moviment independentista actual de Catalunya. Parla com si fos una cosa marginal, sense pes, anecdòtica, testimonial, excepcional i esporàdica. I no,
Si que cou, sí!! Al NACIONALISME ESPAñOL-ISTA li cou la DEMOCRÀCIA tal com si hagués anat de ventre després de sopar a un tailandès!! No crec que ningú pugui comprar res al NYT i molt manco una EDITORIAL, que no és cap article d'opinió amb nom i llinatges. I té la seva conya que s'acusi als Catalans de "comprar" res, amb els milions d'€ (de TOTS els ciutadans) que ha gastat el PP i el goVierno d'eJpaÑa -i altres compromisos inconfessables- reconegut en PÚBLIC per l'ex ministre d'exteriors espaÑol JM García Margallo, COMPRANT declaracions i pressionant organismes internacionals per PPosicionar-se en contra del Procés.
Els espanyolistas que només llegeixen ABC,La Razón (de on tregueren aquest títol ) el Inmundo i El País, no poden comprende que hi ha diaris independents, i en Pedro J.amb El Español medalla d'0r.
L'economista Sala i Martín, professor de la universitat de Colúmbia, al seu Blog, explica què diu exactament l'editorial de NYT, a més de comentar alguns errors de traducció que hi ha hagut. En posaria aquí l'enllaç però he vist que esborren els comentaris amb enllaços. És molt recomanable de llegir. Fàcil de trobar.