Cinquanta anys de la polèmica d’en Pep Gonella i fa un poc de vessa revisitar-la. Tanmateix, convenguem amb Gabriel Ensenyat que és un episodi d’interès en el «debat identitari a la Mallorca tardofranquista» (vid. Fuster i els mallorquins).
No sé qui deia que haver de repetir obvietats provoca melancolia, però com que encara hi ha qui gosa banalitzar la persecució franquista contra el català, no és de més recordar que el seu objectiu era l’aniquilació. La tolerància pel conreu literari a partir dels seixanta, com la que se dispensà al folklore, esclerotitzat i convenientment depurat i esbiaixat ideològicament, era la gràcia al condemnat de pronunciar unes darreres paraules.
El temps ha deixat prou aclarit que els qui reivindicaven el mallorquí, de ver, eren els que l’afirmaven com el català de Mallorca, els gonelles només l’usaven com a parany, de manera deshonesta, innoble, per atiar l’anticatalanisme, com a tàctica per afavorir la deserció i el passeig triomfal del castellà. Suum cuique.
La democràcia, providencial, reconegué un cert poder a la gent del país, que alleugerí el setge i servà un espai per a la llengua pròpia, amb moltes mancances, certament, i en un Estat contrari, però era un gir històric. Tanmateix, la impostura gonella ha resistit, amb valedors econòmics i polítics rellevants, i peremptoris revivals. Ha fet servei a la confusió i la divisió, amb bubotes de falsos enemics. Ha fet ballar pessetes dins un garbell.
El debat, sa, sobre el joc de les modalitats, se mou ara en termes prou raonables. El nom de la llengua s’ha resolt satisfactòriament, davant la dificultat insuperable de convertir el «balear» en un altre «valencià». L’estatus de l’autoritat lingüística no suscita gaire controvèrsia, tot i que cal més protagonisme d’institucions comunes a tot l’àmbit lingüístic. Els reptes, vitals, són la normativa i l’ús social.
En el debat gonella tothom tenia present que el mallorquí (la catalanitat) era l’eix central de la identitat del país. Avui prenen força els que pretenen que els catalanoparlants no siguem més que una de les tribus que viuen a la província espanyola de Baleares, on aspiren que l’única llengua comuna sigui el castellà. No hi ha treva.
13 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
sempre feliçAra resulta que éts un expert en tecnologia digital. Idò amb més motiu podem sospitar que manipules unes puntuacions que t'obsessionen, com si ses eleccions se guanyassen aquí. En realitat, aquest fòrum només representa ses opinions des qui escriuen comentaris i els puntuen. No representa sa societat mallorquina ni prop fer-hi, que vota sistemàticament i majoritàriament es partits favorables a promoure i protegir sa nostra llengua, mentres que es partits nacionalistes espanyols queden sempre marginats i en clara minoria, de manera que no poden reprendre sa castellanització franquista com voldrien. S'únic president de ses Illes Balears que va voler imposar sa castellanització fou en Bauzà, que va treure es millor resultat des PP abans d'esser conegut i es pitjor després d'esser conegut. Emperò es partit en va prendre nota i no tornarà cometre es mateix error, per molt que s'extrema dreta espanyolista l'empengui a repetir sa jugada. Voler defensar es mallorquí baratant-lo amb es castellà ès absurd i ridícul, i es fet de repetir compulsivament s'eslògan no el farà més creïble. Després de quaranta anys de democràcia, qui no ha volgut aprendre d'escriure en mallorquí ès perque no li importa ni li interessa gens, sigui per menfotisme o per espanyolisme. No volgueu vendre figues per llanternes! Això de ses "paguitas" ès un concepte recurrent de s'extrema dreta que també te delata. Hauries d'aprendre a dissimular... D'altra banda, com a membre d'una secta espanyolista no hauries d'acusar ningú d'adoctrinament, perque en vas ben servit! Per acabar, que te quedin ben clares dues coses: Es mallorquins som allò que s'història ha fet que siguem, no allò que a tu t'agradaria. Es mallorquins serem allò que volguem esser, no allò que a tu t'agradaria.
El analfabetismo, aun existente, o el fanatismo catalanista confunden una interrogante con una afirmación. Cuando los acusadores e insultadores son claramente los que con capa y espada (por no decir que a muerte) defienden el catalanismo. Insulta que algo queda, como decía en mi anterior comentario. Se deben tener varios dispositivos electrónicos, por no decir muchos y conectados con diferentes routers o modems, para poder manipular las votaciones. Ya que lo que cuenta es el IP del dispositivo y no los diversos comentaristas con un solo PC y ubicación. Espero que esta clase sirva para sacar a algunos del analfabetismo digital. Todo lo otro son "vuits i nous i cartas que no lligan" o lo que es lo mismo: Echar balones fuera para desviar la atención del punto principal. Como también decía en mi anterior comentario. Si hablamos de democracia, veamos como quedaría si se tratase de unas votaciones, a día de hoy 12/08/2022 a las 12:26 horas, a favor/contra del articulista, de su escrito o catalanismo: Total comentaristas: 6 Comentaristas a favor: 3 Comentaristas en contra: 3 NO HAY MAYORIA Total votaciones: 194 Votaciones a favor: 62 representa un 31,95% una minoría Votaciones en contra: 132 representa un 68,04% UNA MAYORIA APLASTANTE (POR GOLEADA). Queda claro que una minoría nos IMPONE una lengua que no es la propia y autóctona de estas Islas, al igual que una Historia, geografía y costumbres para intereses ajenos a Baleares. Repito que más vale defender el mallorquín escribiendo en castellano, que asesinarlo escribiendo en catalán. Para matarlo ya bastan los catalanistas, renegados, vividores de chiringuitos, los que defienden sus paguitas, etc., y los que IMPONEN y obligan a sacarse certificados, cuando estos intentan "xerrar" y parece que ladran. Basta de catalanizar y adoctrinar estas islas. No somos catalanes, no queremos serlo y no queremos que nos anexionen a unos inexistentes países. De llegar a ser una república, mejor ser república de Baleares antes que provincia de una republica catalana. VIVA LAS BALEARES, SU HISTORIA, SUS COSTUMBRES Y LOS QUE DEFENDEMOS SUS "LLENGOS".
sempre feliçCom que això ès un fòrum obert, te responc. Éts tu qui se registra amb diversos noms d'usuari i això te permet manipular ses votacions que tant t'obsessionen, com si ses eleccions se guanyassen aquí. Tens molta barra acusant ets altres d'allò que fas tu! Qui demostrau estar adoctrinats sou es nacionalistes espanyols, amb ses vostres històries i teories virtuals, alternatives i sectàries. Fa quaranta anys que cantau sa mateixa cançó i ha estat debades, perque no heu conseguit absolutament res: es català continua essent reconegut com a llengua pròpia i oficial de ses Illes Balears, cosa llògica perque fa vuit segles que es mallorquins, menorquins i pitiüsos la parlam i la transmetem generació darrere generació. Si vuit segles te pareixen pocs i dius que són nou, deu o dotze, amb més motiu l'haurem de preservar! A Mallorca tenim bons historiadors de totes ses tendències i no n'hi ha cap (cap ni un!) que avali ses vostres teories absurdes, basades en quatre retalls de premsa mal engirgolats. Estau ben tot sols, i a damunt mal avenguts perque sou diverses sectes espanyolistes barallades i envejoses de protagonisme. Tot plegat ben patètic! S'exemple de ses sabates ès magnífic: uns peus sense sabates no deixen d'esser peus i una llengua sense escriptura no deixa d'esser llengua. Més clar, aigua! Parles de s'analfabetisme com un fenomen llunyà des tercer món, però te record que fins ben entrat es segle XX sa majoria d'espanyols eren analfabets. Precisament aquest analfabetisme ha salvat ses llengües diferents des castellà com sa nostra, perque sense escolarització massiva en castellà no era possible sa castellanització, i aquesta escolarització massiva en castellà no va arribar fins ben entrat es franquisme. Arribada sa democràcia, s'Estat ha fet marxa enrere aquella política castellanitzadora, cosa que es nacionalistes espanyols no acceptau ni assumiu de cap manera i així vos va, sempre a la defensiva i fent es ridícul arreu! Sa política lingüística aplicada en democràcia, de recobrament de sa llengua pròpia, ha frenat sa castellanització però no l'ha poguda revertir perque encara hi queden generacions de mallorquins educats en castellà durant es franquisme: n'hi ha que han après d'escriure es mallorquí d'adults (com jo mateix) i n'hi ha que no els ha interessat (uns per menfotisme i uns altres per espanyolisme, com tu mateix). Per tant, ès normal que encara hi hagi una inèrcia castellanitzadora, que podrem revertir amb sa política lingüística adequada (que no t'agradarà gens). Deixa't de coverbos: es mallorquí se defensa usant-lo sempre, de paraula com l'usaven ses generacions analfabetes i també per escrit com l'usam ses generacions alfabetitzades. Voler llançar es mallorquí contra es català per fer espanyolisme i reprendre i justificar sa castellanització, com fas tu, ès una tàctica bruta que tanmateix no vos funciona ni vos funcionarà, perque de cada vegada hi ha més mallorquins escolaritzats en sa llengua pròpia que no fan comptes escoltar es vostro sermó ridícul i patètic. Ni tots es catalanoparlants són catalans, ni tots es castellanoparlants són castellans, ni tots ets angloparlants són inglesos. Es mallorquins no som catalans però tampoc no som castellans, i es problema que teniu es nacionalistes espanyols amb es mallorquins ès que no som castellans. Ben alerta! No te queixaràs: t'he dedicat massa espai i massa temps, i t'he donat un protagonisme que no te mereixes.
Heròdot d'HalicarnàsPor segunda vez: ¿Tu argumento lo podemos hacer extensible a varios comentaristas catalanistas, y sus supuestos acólitos, que con diversos nicks se repiten más que el ajo?. Creo que todos estos comentaristas defensores del catalán (muy bien aleccionados y adoctrinados) tienen varios puntos en común: No aportan ningún dato que nos puedan convencer salvo los 800 años, que después de la lección magistral (con nombres, fechas y eventos, etc.), del comentarista siurellet debería quedar claro que hubo una mínima colaboración catalana en el genocidio de 1229. Insultar y menospreciar a los que no piensan o defienden otros intereses. Insulta que algo queda. Echar balones fuera para desviar la atención del punto principal. El ejemplo de los zapatos es de risa y el suyo en el caso de "més des 90% no tenen un sistema d'escriptura", es lamentable por lo que significa el analfabetismo de estos pueblos, pero claro ejemplo de echar balones fuera. Desconozco los motivos de escribir en castellano de la mayoría de comentaristas, ¿será que no están de acuerdo con la IMPOSICIÓN de una lengua que no es la propia y autóctona de estas islas?. ¿Será para que pueda ser entendido por la mayoría de lectores?. ¿Será que se han dado cuenta que tras esta catalanización hay intereses económicos ajenos a las Baleares?. En mi caso les digo que más vale defender el mallorquín escribiendo en castellano que asesinarlo escribiendo en catalán. Basta de catalanizar y adoctrinar estas islas. No somos catalanes, no queremos serlo y no queremos que nos anexionen a unos inexistentes países. De llegar a ser una república, mejor ser república de Baleares antes que provincia de una republica catalana. VIVA LAS BALEARES, SU HISTORIA, SUS COSTUMBRES Y LOS QUE DEFENDEMOS SUS "LLENGOS".
AngelcaídoDius que sa Real Academia Española considerava "idioma" es mallorquí fins l'any 1956. Fa quaranta anys que es nacionalistes espanyols veniu repetint aquesta cançoneta a Mallorca. Idò bé, lletgeix amb atenció com definia "mallorquín" es diccionari de sa Real Academia Española l'any 1884, en ple segle XIX: "Dialecto que se habla en las islas Baleares, una de las variedades del catalán." 😧😧😧 Ho has entès? T'ha quedat clar? Ara tens dues opcions: continuar amollant sa cançoneta, fent veure que no has lletgit sa definició de l'any 1884, o assumir sa realitat que sa propaganda franquista ès mentida. No tenc cap dubte de quina opció triaràs: continuaràs amollant sa propaganda fort i no et moguis, i aquí no ha passat res. No hi ha pitjor cego que no voler-hi veure! 😎
PepitoGrilloPerò si ja has demostrat diverses vegades que darrera es perfils de PepitoGrillo, Angelcaído i Angelcaido (i vés a sabre si qualcun altre més) hi ha es mateix comentarista (perquè has respost des d'un des perfils comentaris que anaven dirigits a un altre). Què fas defensant-te a tu mateix des de perfils diferents?
AngelcaídoDius defensar es mallorquí... en perfecte castellà. Com pots semblar creïble? Per una altra banda, bases tota sa teva argumentació en què, per ser llengua, s'ha de tenir gramàtica. Idò bé, de ses més de sis mil llengües que hi ha al món, més des 90% no tenen un sistema d'escriptura. Aquesta tampoc no la coles.
L'amo de Son CarabassaLamentablemente de ZAPATOS sólo entiendo de los que yo llevo...siempre la misma marca desde hace algo más de una década. No obstante si le sirve le ASEGURO que los que llevaban zapatos hace 350 años aprendieron a hacerlos y usarlos con una maestría que los de hace 100 años no tenían. Pero a mi me interesa EVITAR EL EXPOLIO que sufre el MALLORQUIN por la IMPOSICION CATALANISTA, por tanto si le sirve de algo he contestado a alguien que al parecer piensa como usted (DEDUZCO) Así que si siente interés ..solo lea.
Som i SeremVeo que usted desconoce que el MALLORQUIN ERA IDIOMA SEGUN LA RAE hasta 1956.... Busque y comprobara que además de la RAE había un tal FRANCO....(busque si quiere) Veo que también desconoce que UNA LENGUA PARA SER IDIOMA DEBE TENER UNA GRAMATICA Y UN DICCIONARIO (MOLL) Le repito otra vez la pregunta ¿Cuál es la lengua y cual es el dialecto?
Qué argumentos más pueriles dé respuesta a Angelcaido… Un CONSEJO: SI NO TIENEN ARGUMENTOS…mejor pasen de puntillas se ahorran quedar en una evidencia muy dolorosa.